Sun. Nov 28th, 2021

Ditulis oleh Stephy Chung, CNNJunko Ogura, CNNTokyo, Jepang

Artikel ini awalnya diterbitkan pada November 2017.

Bagi model berusia 18 tahun Rina Fukushi, Tokyo adalah rumah. Tetapi tumbuh sebagai anak ras campuran di Jepang tidak selalu mudah. Dengan ayah Jepang-Amerika dan seorang ibu Filipina, Fukushi adalah salah satu dari semakin banyak individu biracial yang mengidentifikasi sebagai “hafu” – permainan fonetik pada kata bahasa Inggris “setengah.”

“Saya diejek ketika saya masih di sekolah dasar dan menengah pertama karena saya terlihat asing,” kenangnya dalam sebuah wawancara dengan CNN.

Model hafu yang sukses seperti Fukushi – dan orang-orang sezaman seperti Kiko Mizuhara dan Rola – telah menjadi reguler pekan mode, wajah mereka secara teratur terciprat ke kampanye mode internasional dan sampul majalah. Di sini, Rina berpose untuk Vogue Jepang.

Foto: VOGUE JAPAN/Angelo D’Agostino

Istilah hafu pertama kali dipopulerkan pada 1970-an ketika Jepang melonggarkan pendekatannya terhadap penduduk asing, memberi mereka akses yang lebih baik ke perumahan umum, asuransi dan peluang kerja. Peningkatan jumlah tentara AS di negara itu juga berkontribusi pada peningkatan pernikahan ras campuran dan anak-anak biracial.

Meskipun sikap yang semakin progresif terhadap ras di Jepang, jumlah imigrasi negara itu tetap relatif rendah. Orang asing dan anak-anak hafu mereka sering hidup sebagai orang luar, topik yang dieksplorasi dalam film dokumenter 2011 “Hafu: The Mixed Race Experience in Japan.”

“Saya diejek ketika saya masih di sekolah dasar dan menengah pertama karena saya terlihat asing,” kenang Rina Fukushi, dalam sebuah wawancara dengan CNN. Kredit: Foto: Yuji Watanabe

“Sebanyak hafus mencoba membenamkan diri, mereka masih merasa seperti orang asing dan diperlakukan seperti itu,” kata Lara Perez Takagi, co-director film. “Topik konstan orang-orang yang diintimidasi karena mereka terlihat berbeda, stereotip bahwa semua hafus berbicara dua bahasa, stereotip bahwa semua hafus itu indah dan merupakan model (dan) topik menyembunyikan warisan Anda.”

Model hafu yang sukses seperti Fukushi – dan orang-orang sezaman seperti Kiko Mizuhara dan Rola – menggunakan beberapa stereotip ini untuk keuntungan mereka. Mereka telah menjadi reguler pekan mode dalam beberapa tahun terakhir, wajah mereka terciprat di seluruh kampanye mode internasional dan sampul majalah.

“Saya kira Jepang telah berubah,” kata Fukushi. “Mungkin karena saya melakukan pekerjaan ini, tetapi orang-orang sekarang mengatakan ‘dicampur itu keren.’ Saya kira jumlah mereka yang memiliki kepercayaan diri dan gaya mereka sendiri telah meningkat.”

Penampilan bunglon model Hafu telah membantu menentang kategorisasi – dan bahkan identitas nasional. Direktur editorial Numéro Tokyo, Sayumi Gunji, memperkirakan bahwa 30% hingga 40% model landasan pacu di peragaan busana Jepang sekarang mengidentifikasi sebagai hafu.

“Hampir semua model top berusia 20-an adalah hafu, terutama model top majalah mode populer,” kata Sayumi dalam sebuah wawancara telepon.

“(Dalam) media dan pasar Jepang, penampilan tanpa cela orang asing tidak mudah diterima – mereka merasa sedikit jauh. Tetapi model biracial, yang lebih tinggi, memiliki mata yang lebih besar, hidung yang lebih tinggi (dan) penampilan seperti boneka Barbie, dikagumi karena mereka terlihat melamun tetapi tidak benar-benar berbeda dari bahasa Jepang. Itulah kunci popularitas mereka,” tambah Sayumi.

Sangat tepat bahwa Fukushi, salah satu model hafu paling populer di Jepang, diwawancarai di Frescade, sebuah toko vintage di pusat kota Tokyo. Toko-toko vintage telah populer di negara ini sejak masuknya budaya pop Barat pascaperang, dari musik hingga mode. Barang-barang yang diperoleh dengan hati-hati oleh pemilik Frescade yang bepergian dengan baik, Kaori, menyajikan campuran pengaruh dan era budaya.

“Orang-orang muda tertarik dengan potongan-potongan satu kali, berbeda dengan pakaian yang diproduksi secara massal,” Fukushi menjelaskan, mengenakan gaun yang dia temukan pada kunjungan sebelumnya. Gaun itu, terinspirasi oleh potongan kimono dan membawa cetakan hinomaru – motif Jepang dari matahari merah — tidak benar-benar dibuat di Jepang.

“Ini mengejutkan saya pada awalnya, tapi saya kira mengambil kimono tradisional yang sedikit berbeda membuatnya lebih menawan,” katanya. “Ini Jepang-ish – tapi tidak persis.”

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *